Le projet s'inscrit dans la continuité de l'architecture existante grâce à une structure métallique galvanisée légère et préfabriquée. Le bandeau périphérique accompagne la pente des toitures tandis que les panneaux translucides protégeant les casiers apportent lumière naturelle et transparence, évitant de créer une rupture visuelle dans la cour. Une attention particulière a été portée à l'implantation de la trame structurelle afin de préserver les fondations et réseaux existants.